Pensaba que nunca llegaría este día… pero sí…
Hoy para desayunar he ido a Sofá Café, el restaurante para guiris que frecuento, y he pedido una porción de “Sublime cheescake“…
Para empezar, cuando la camarera ha puesto la tarta sobre la mesa… ya me he quedado diciendo… “vaya con el Subime cheescake…” … no concibo que esa cantidad sea para una persona, la verdad….
El señor que estaba en la mesa de al lado me ha deseado “buen desayuno” como quien desea a un torero una buena lidia…
Y no, muy a pesar, no he podido lidiar con esta tarta… me he dejado un trozo… y para más humillación le he preguntado a la camarera si la próxima vez podría pedirme la mitad… la chica me ha dicho que no… y tratando de justificar mi derrota… me ha dicho “Sí, es bastante empalagoso” … ¡¡¿¿Cómo que bastante??!! ¿¿¿Acaso en la Tierra hay algo más empalagoso??? … quiero pensar que no…
:)
Meses más tardé aprendí que “bastante” en Perú es como decir “mucho” en España.
Responder